Edit a drawing or create a new one